Києво-Святошинська центральна районна бібліотека

До Дня 1030-річчя хрещення Київської Русі-України
День хрещення Київської Русі-України відзначається у нашій державі щорічно 28 липня на підставі Указу Президента від 25 липня 2008 року. Разом з тим цього ж дня Православна церква вшановує пам’ять рівноапостольного князя Володимира – хрестителя Русі.
Серед усіх реформ Руської держави, здійснених Володимиром, звісно найважливішою була релігійна. Спочатку князь намагався реформувати язичництво, але з того нічого не вийшло, адже стара релігія, ознаками якої були багатобожжя, багатоженство й криваві жертви, цілковито себе вичерпала. Тому Володимир у 988 році прийняв християнство з Візантії та запровадив його як державну релігію на Русі – крок абсолютно раціональний, адже Візантія на той час була наймогутнішою і найбагатшою державою континенту, центром цивілізації. Саме цивілізована Візантія була предметом мрій і заздрощів київських князів, яких сусіди цілком справедливо вважали дикими варварами. «Варвари-Русь, народ жорстокий і немилосердний, що не знає ласки до людей», - таку характеристику давали чужі літописці нашим далеким пращурам.
Християнізація Русі означала входження її до світової християнської спільноти, віднайдення нею свого місця в співдружності християнських держав. З прийняттям християнства Київська держава, згідно з тогочасними уявленнями, ніби очищалася від скверни й ще з «не країни» ставала країною й водночас членом християнської співдружності. В очах Візантії прийняття Руссю християнства остаточно закріпило легітимність влади київських князів, або сказати б, узаконило державність. Християнство стало потужним поштовхом для розвитку освіти й культури: почали відкриватися школи, в Києві було збудовано головний храм Русі – Десятинну церкву Богородиці (996). Прийняття християнства від Константинополя, а не від Рима, привело до того, що Русь у середині ХІ ст. опинилася по східний бік Великого розколу 1054 року. Цивілізаційні наслідки цієї події справили величезний вплив на всю подальшу історію східнослов’янських країн.
Ключова подія — масове хрещення у 988 році мешканців Києва, а згодом і інших міст держави князем Володимиром I Святославовичем, у результаті чого християнство стало провідною релігією на Русі.
Утвердження християнства на Русі — тривалий складний процес, що розтягнувся у часі на багато століть, пройшовши кілька важливих стадій: спонтанного проникнення християнських ідей і цінностей до язичницького середовища, боротьби християнства та інших світових релігій за сфери впливу, проголошення християнства державною релігією Київської Русі, протистояння язичницького суспільства новій ідеології.
Після офіційного хрещення киян у 988 р. християнство стає державною релігією Київської Русі. Християнізація Русі йшла поступово за водними шляхами, спершу її прийняли більші осередки, пізніше провінція. Не всюди цей процес відбувався без опору, як у Києві. Головний опір чинили служителі поганського культу - "волхви", вплив яких на південних землях Руси був незначний. Натомість на півночі у Новгороді, Суздалі, Білоозер'ї вони підбурювали населення до відкритих виступів проти християнських священників. Ще довго співіснували між собою деякі елементи поганської віри, переважно обрядів, із християнством.
Для унормування церковного життя у своїй державі Володимир видав Устав, призначивши десятину на утримання церкви, та визначив права духовенства. Таким чином Володимир намагався дати структурне оформлення нової релігії, подібне до візантійського. На чолі церкви стояв київський митрополит. У великих містах перебували єпископи, які вирішували всі церковні справи своїх єпархій. Митрополити та єпископи володіли землями, селами й містами. Церква мала власні військо, суд і законодавство. Першим митрополитом, про якого існує згадка в писаних джерелах, був грек Теотемпт.
З прийняттям християнства на Русі поширилася писемність. Володимир закладав школи, будував церкви спершу в Києві, а згодом і в інших містах.


З 17 липня по 31 липня 2018 року
запрошуємо
ознайомитися з книжковою виставкою «1030-річчя хрещення Київської Русі-України», яка експонується в Києво-Святошинській центральній районній бібліотеці для дорослих.

Документи, представлені на виставці з документального фонду бібліотеки, висвітлюють причини виникнення християнства, книги про духовність і релігію, про хрестителя Володимира Великого, визначні духовні святині України.

Інформаційний бюлетень нових надходжень до бібліотек Києво-Святошинського району №3-2018

Енциклопедія Сучасної України [Текст]. Т. 18. Лт-Иалицький / Національна академія наук України; Наукове ТОВ. ім. Шевченка; ін-т енциклопедичних досліджень НАН України. – К., 2017. – 711 с. – ISBN 978-966-02-8303-9.
Центральна районна бібліотека для дорослих, ВОВЄКФ, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Личанка, Мих. Рубежівка, Тарасівка, Шпитьки, Новосілки, Забір'я, Крюківщина, Лісники, Хотів, Гатне, Гурівщина, Петрушки, П. П. Борщагівка, Юрівка, Музичі, Чабани, Хмільна, Дмитрівка.
Коллінз Дж. Від хорошого до величного. Чому одні компанії прориваються, а інші – ні [Текст] / Дж. Коллінз; пер. з англ. О. Савчин. – К.: Наш формат, 2017. – 368 с. – ISBN 978-617-7279-13-5.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Хотів, Ходосівка, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Дмитрівка.
Сердюк М. Стів Джобс [Текст] / М. Сердюк. – К.: Агенція «ІРІО», 2018. – 144 с.: іл. – (Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей). – ISBN 978-617-7453—24-5.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Мих. Рубежівка, Тарасівка, Шпитьки, Новосілки, Забірʼя, Гурівщина

3 Суспільні науки
Аджемоглу Д. Чому нації занепадають [Текст] / Д. Аджемоглу, Р. Робінсон; пер. з англ.. О. Дем'яненко. – 2-ге вид., виправ. – К.: Наш формат, 2017. – 440 с.: іл. – ISBN 978-617-7279-33-3.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Новосілки, Ходосівка, Гурівщина, Петрушки.
Добровольчі батальйони [Текст] / К. Гладка, Д. Громаков, В. Миронова; упор. А. Шевченко. – 2-ге вид., переробл. та допов. – Х.: Фоліо, 2017. – 2017. – 325 с.: іл. – ISBN 978-966-03-7920-6.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки сіл Білогородка, Забір'я, Хотів, Гурівщина, Петрушки, Чабани, Дмитрівка.
Косміна О. Українське народне вбрання [Тнкст] / О. Косміна. – К.: Балтія-Друк, 2017. – 62 с. – ISBN 966-8137-32-9.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Новосілки, Крюківщина, Гурівщина, Музичі, Чабани, Дмитрівка.
Пекар В. О. Різнобарвний менеджмент [Текст]: еволюція мислення, лідерства та керування / В. О. Пекар. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2017. – 191 с.: іл. – ISBN 978-617-7463-16-9.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Новосілки, Чабани.
Японські народні казки [Текст] / упоряд. вступ. Слово та пер. з яп. І. П. Дзюба; мал.. О. М. Михайлової-Родіної. – 2-ге вид., зі змін. – К.: Веселка, 2017. – 151 с.: іл. – (Казки народів світу). – ISBN 978-966-01-0143-2.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Тарасівка, Гурівщина, Жорнівка, Юрівка, Княжичі, Лука, Музичі.
5 Математика. Природничі науки
Опанасенко О. Нікола Тесла [Текст] / О. Опнасенко. – К.: Агенція «ІРІО», 2017. – 112 с.: іл. – (Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей). – ISBN 978-617-7453-23-8.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Новосілки, Хотів, Ходосівка, Гурівщина, Петрушки, Музичі.
Потерянко Ю. Альберт Ейнштейн [Текст] / Ю. Потерянко. – К.: Агенція «ІРІО», 2017. – 104 с.: іл. – (Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей). – ISBN 978-617-7453-22-1.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Горенка, Мих. Рубежівка, Тарасівка, Шпитьки, Гурівщина, Чабани.
6 Прикладні науки. Медицина. Техніка
Вірменко О. Їжачок-хитрячок про чарівний гачок. Іграшки [Текст]/ О. Вірченко. – К.: ТОВ «Книжкова база «Альфа», 2017. – 64 с. – ISBN 978-617-7549-00-9.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гурівщина, Мироцьке, Петрушки, Юрівка, Лука, Чабани.
7 Мистецтво. Декоративно-прикладне мистецтво. Ігри. Спорт
Герус Л. М. Українська народна іграшка [Текст] / Л. М. Герус; укр. та нгл.. мовами. – К.: Балтія-ДРУК, 2017. – 61 с.: іл. – ISBN 966-8137-45-0.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гурівщина, Жорнівка, Петрушки, Святопетрівське, Юрівка,Княжичі, Чабани.
Яблонська Т. Книга, яку знищили [Текст] / Т. Яблонська; вступ. ст. та вірші І. Драча. – К.: Мистецтво, 2017. – 56 с.: іл. – ISBN 978-966-577-247-7.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Новосілки, Гурівщина.
81 Лінгвістика. Мовознавство. Мови
Пономарів О. Д, Українське слово для всіх і кожного [Текст]/ О. Д.Пономарів; передмова І. Дзюби. – вид. 2-е. – К.: Либідь, 2017. – 360 с. – ISBN 978-966-06-0635-7.
Бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Тарасівка, Гурівщина, Музичі.
Роббінг А. Англійський словник у малюнках [Текст] / А. Роббінг, М. Нільссон; пер. зі швед. І. А. Пушкар. – Х.: Ранок, 2017. – 57 с.: іл. ISBN 978-617-09-3255-6.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Горенка, Личанка, Мих. Рубежівка, Гурівщина, Святопетрівське, Юрівка.
821.100. Світова література
Адамс Р. Небезпечні мандри [Текст] / Р. Адамс; пер. з англ.. О. Мокровольський. – К.: РІДНА МОВА, 2017. – 544 с.: іл. – (Великий роман). – ISBN 978-966-917-168-0.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей.
Алексієвич С. ЧАС SEKOND-HAND (кінець червоної людини) [Текст]/С. Алексієвич; пер. з рос. Л. Лисенко. – вид. 2-ге. – К.: ДУХ І ЛІТЕРА, 2016. – 464 с. – ISBN 978-966-378-421-2.
ВОВЄКФ.
Альенде І. Японський коханець [Текст] / І. Альенде; пер. з іспан. С. Борщевського. – Л.: Видавництво Анетти Антоненко, 2017. – 248 с. – ISBN 978-617-7192-72-4.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Віта Поштова, Гурівщина, Бобриця, Чабани, Мила, Малютянка.
Бах Р. Джонатан Лівінгстон, мартин [Текст] / Р. Бах; пер. з англ.. Д. Шостака. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2017. – 128 с.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Личанка, Новосілки, Гурівщина, Чабани, Димитрівка.
Войнович В. М. Малиновий пелікан [Текст] / В. М. Войнович; пер. з рос. М. Ф. Каменюка; худож.-оформл. Л. П. Вировець. – Х.: Фоліо, 2016. – 252 с. – (Великий російський роман). – ISBN 978-966-03-7173-6.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Новосілки, Забір'я, Хотів, Гатне, Гурівщина, Юрівка.
Гавел В. Промови та есеї [Текст] / В. Гавел; пер. із чеської. – К.: В. Д. «КОМОРА», 2016. – 144 с. – ISBN 978-617-7286-12-6.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Личанка, Бузова, Гурівщина.
Гокінг Л. Джордж і скарби космосу [Текст]: роман / Л. Гокінг, С. Гокінг; пер. з англ. Г. Левів. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2017. – 344 с. – ISBN 978-617-679-291-8.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гореничі, Горенка, Личанка, Мих. Рубежівка, Новосілки, Бузова, Лісники, Ходосівка, Віта Поштова, Гурівщина, Мироцьке, Петрушки, Святопетрівське, Круглик, Музичі, Бобриця.
Гокінг Л. Джордж і таємний ключ до Всесвіту [Текст]: роман / Л. Гокінг, С. Гокінг; пер. з англ. Г. Левів. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2017. – 344 с. – ISBN 978-617-679-222-2.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Горенка, Тарасівка, Шпитьки, Забір'я, Гурівщина, Мощун, Чабани.
Грьонтведт Н. Е. Абсолютно нецілована [Текст]: повість / Н. Е. Грьонтведт; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л.: Видавництво Старого Лнва, 2017. – 320 с. – ISBN 978-617-679-137-9.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Мих. Рубежівка Новосілки, Крюківщина, Гурівщина, Чабани, Дмитрівка.
Грьонтведт Н. Е. Привіт, це я! [Текст]: повість / Н. Е. Грьонтведт; пер. з норв. Н. Іваничук. – Л.: Видавництво Старого Лнва, 2017. – 320 с. – ISBN 978-617-679-367-0.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гурівщина, Мироцьке, Петрушки, Святопетрівське, Юрівка, Круглик, Княжичі.
Джеймісон С. Леді Джейн [Текст] / С. Джеймісон. – Х.: Ранок, 2017. – 244 с.: іл. – ISBN 978-617-09-2765-1.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки сіл Гурівщина, Жорнівка, Петрушки, П. П. Борщагівка, Княжичі, Дмитрівка.
Канг Х. Вегетаріанка [Текст]: роман / Х. Канг; пер. з англ.. А. Асман. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2017. – 176 с. – ISBN 978-617-7409-88-4.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гурівщина, Петрушки, Чабани.
Каспедке Г. Зачіпки детектива Нишпорки. Канікули детектива Нишпорки [Текст] /Г. Каспедке; пер. з польської І. Котлярської-Фесюк; іл. Пьотра Рихеля. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2016. – 136 с. – (Нова дитяча книга). – ISBN 978-966-429-405-5.
Міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Мих. Рубежівка, Новосілки, Крюківщина, Гурівщина, Святопетрівське, Музичі.
Каспедке Г. Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки [Текст] /Г. Каспедке; пер. з польської І. Котлярської-Фесюк. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2016. – 144 с. – (Нова дитяча книга). – ISBN 978-966-429-404-8.
Міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забір'я, Гурівщина, Чабани.
Каспедке Г. Касперіада. Незвичані пригоди звичайної родини [Текст] /Г. Каспедке; пер. Б. Антоняк – Х.: ВД «ШКОЛА», 2016. – 192 с. – (Нова дитяча книга). – ISBN 978-966-429-403-1.
Міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Шпитьки, Хотів, Гурівщина.
Каспедке Г. Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки [Текст] /Г. Каспедке; мал. А. Гулевича; пер. з польської І. Котлярської-Фесюк. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2016. – 64 с. – (Нова дитяча книга). – ISBN 978-966-429-449-9.
Міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Мих. Рубежівка Тарасівка, Гурівщина.
Келлі М. Х. Бузкові дівчата [Текст]: роман /М. Х. Келлі; пер. з англ. В. Горбатька. – К.: Нора-Друк, 2017. – 544 с. – (Читацький клуб). – ISBN 978-966-8659-95-9.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Тарасівка, Шпитьки, Бузова, Забір'я, Гурівщина, Музичі, Чабани.
Корчак Я. Король Матіуш Перший [Текст] / Я. Корчак; пер. з пол.. І. І. Конопленко. – Х.: Ранок, 2016. – 384 с.: іл. – (Улюблена книга дитинства). – ISBN 978-617-09-2847-4.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Новосілки, Забір'я, Крюківщина, Гурівщина, Малютянка.
Лем С. Едем. Соляріс. Повернення із зірок. Непереможний [Текст] / С. Лем; пер. з пол. – Т.: Богдан, 2016. – 768 с. – (П'ятикнижжя Лемове). – ISBN 978-966-10-4533-9.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка.
Ліндгрен А. Пригоди Пеппі Довгапанчохи [Текст]: повісті / А. Ліндгрен; пер. зі швед. О. Сенюк; худож. А. Джанік'ян. – К.: РІДНА МОВА, 2017. – 312 с.: іл. – (Шедеври дитячої літератури рідною мовою). – ISBN 978-966-917-100-9.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Шпитьки, Новосілки, Крюківщина, Гурівщина.
Малешка А. Магічне дерево. Червоний стрілець [Текст]: повість / А. Малешка; пер. з пол.. Б. Антоняк. – Л.: Урбіно, 2017. – 288 с.: іл. – ISBN 978-966-2647-39-6.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Новосілки, Гурівщина.
Мартін Дж. Р. Р. Бенкет круків [Текст]. Кн. 4. Пісня льоду й полум’я / Дж. Р. Р. Мартін; пер. з англ. Н. Тисовської. – К.: Вид. група КМ-БУКС, 2016. – 832 с.: іл. – ISBN 978-617-7409-11-2.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Бузова, Віта Поштова, Круглик.
Мартін Дж. Р. Р. Буря мечів [Текст]. Кн. 3. Пісня льоду й полум’я / Дж. Р. Р. Мартін; пер. з англ. Н. Тисовської. – К.: Вид. група КМ-БУКС, 2016. – 1152 с.: іл. – ISBN 978-617-538-399-5.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Бузова, Віта Поштова, Круглик.
Мартін Дж. Р. Р. Гра престолів [Текст]. Кн.1. Пісня льоду й полум’я / Дж. Р. Р. Мартін; пер. з англ. Н. Тисовської. – К.: Вид. група КМ-БУКС, 2017. – 800 с.: іл. – ISBN 978-617-538-178-6.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Гурівщина.
Мотт Фуке Ф. Ундина [Текст]: повість / Фрідріх де ла Мотт Фуке; пер. з нім. – Т.: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 160 с. – (Світовид).
Районна бібліотека для дітей, Вишнівська міська бібліотека для дітей.
Натомб А. Подив і тремтіння [Текст]: роман / А. Натомб; пер. із фр. В. Шовкуна. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2017. – 128 с. – ISBN 978-617-679-370-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Шпитьки, Бузова, Забір'я, Віта Поштова, Гурівщина, Музичі.
Портер Е. Полліанна [Текст] / Е. Портер. – Х.: Ранок, 2017. – 272 с.: іл. – ISBN 978-617-09-2763-7.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Шпитьки, Лісники, Хотів, Ходосівка, Гатне, Гурівщина.
Ренд А. Атлант розправив плечі [Текст]. Ч. 1. Несуперечність / А. Ред; пер. з англ. А. Переверзєва, В. Стах. – 5-те вид. – К.: Наш формат, 2017. – 922 с. – ISBN 978-617-7279-06-7.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Тарасівка, Гатне, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани, Дмитрівка.
Ренд А. Атлант розправив плечі [Текст]. Ч. 2. Або-або / А. Ред; пер. з англ. С. Андрухович. – 5-те вид. – К.: Наш формат, 2017. – 432 с. – ISBN 978-617-7279-15-9.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Шпитьки, Гатне, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани, Дмитрівка.
Ренд А. Атлант розправив плечі [Текст]. Ч. 3. А є А / А. Ред; пер. з англ. С. Андрухович. – 5-те вид. – К.: Наш формат, 2017. – 568 с. – ISBN 978-617-7279-16-6.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Шпитьки, Гурівщина, Гатне, П. П. Борщагівка, Музичі, Чабани.
Сосьє Ж. Дощило птахами [Текст]: роман / Ж. Сосьє; пер. з фран. І. Рябчія. – Л.: Видавництво Анетти Антоненко, 2017. – 160 с. – ISBN 978-617-7192-59-3.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Новосілки, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Юрівка, Круглик, Лука.
Талеб Н. Н. Чорний лебідь. Про (не)ймовірне у реальному житті [Текст]/ Н. Н. Талеб; пер. з англ.. М. Климчук. – К.: Наш формат, 2017. – 392 с. – ISBN 978-617-7279-56-2.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Мих. Рубежівка, Новосілки, Гатне, Гурівщина, Дмитрівка.
Толкін Дж. Р. Р. Володар перснів [Текст]. Ч. 1. Братство Персня /Дж. Р. Р. Толкін; пер. англ. К. Онищук. – 2-ге оправ. вид. - Л.: «Астролябія», 2016. – 704 с. – ISBN 978-617-664-100-1.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Забірʼя.
Толкін Дж. Р. Р. Володар перснів [Текст]. Ч. 2. Дві вежі /Дж. Р. Р. Толкін; пер. англ. К. Онищук. – 2-ге оправ. вид. - Л.: «Астролябія», 2016. – 576 с. – ISBN 978-617-664-102-5.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Забірʼя.
Толкін Дж. Р. Р. Володар перснів [Текст]. Ч. 3. Повернення короля /Дж. Р. Р. Толкін; пер. англ. К. Онищук. – 2-ге оправ. вид. - Л.: «Астролябія», 2016. – 704 с. – ISBN 978-617-664-103-1.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Забірʼя.
Толкін Дж. Р. Р. Володар перснів [Текст]. Ч. 3. Повернення короля /Дж. Р. Р. Толкін; пер. англ. О.ОʼЛір – 5-те вид. - Л.: «Астролябія», 2017. – 384 с. – ISBN 978-617-664-115-5.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Шпитьки, Крюківщина, Гурівщина, Петрушки, Чабани.
Толкін Дж. Р. Р. Сильмариліон [Текст] /Дж. Р. Р. Толкін; за ред. К. Толкіна; пер. англ. К. Онищук. – 3-тє оправ. вид. - Л.: «Астролябія», 2015. – 576 с. – ISBN 978-617-664-078-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Тарасівка, Гурівщина, Петрушки, Чабани.
Ягелло Й. Тирамісу з полуницями [Текст]: роман / Й. Ягелло; пер. з пол. Б. Полуняк. – Л.: Урбіно, 2017. – 296 с. – ISBN 978-966-2647-37-2.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка
821.161.2. Українська література
Андрусяк І. 28 днів із життя Бурундука [Текст]: повісті та оповідання / І. Андрусяк; худож. Г. Осадко. – К.:Фонтан казок, 2017. – 216 с.: іл. – (Книжки про мене). – ISBN 978-617-7262-45-8.
Районна бібліотека для дітей, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Новосілки, Гурівщина, Чабани.
Андрусяк І. Лякація [Текст] / І. Андрусяк; ал... Л. Куцеби. – К.: Фонтан казок, 2017. – 56 с. – (Добрі вірші). – ISBN 978-617-7262-38-0.
Районна бібліотека для дітей, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забір’я, Гурівщина.
Винничук Ю. П. Аптекар [Текст]: роман / Ю. Винничук; худож.-оформл. Л. П. Вировець. – К.: ДОВЖЕНКО. БУКС, 2017. – 318 с. – ISBN 978-617-7463-11-4.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Личанка, Тарасівка, Бузова, Забір’я, Хотів, Ходосівка, Віта Поштова, Гатне, Гурівщина, Юрівка.
Винничук Ю. П. Діви ночі [Текст] / Ю.П. Карасик. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2017. – 314 с. – ISBN 978-617-7463-10-7.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Горенка, Мих. Рубежівка, Шпитьки, Новосілки, Гурівщина, п. П. Борщагівка, Мощун, Чабани, Дмитрівка, Мила, Малютянка.
Винничук Ю. П. Лютеція [Текст]: роман / Ю. П. Винничук; худож.-оформл. – О.А. Гугалова. – Х.: Фоліо, 2017. – 313 с. – ISBN 978-966-03-7922-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Горенка, Бузова, Крюківщина, Лісники, Гурівщина, Петрушки, Святопетрівське, Княжичі, Лука, Музичі.
Дереш Л. Спустошення [Текст]: роман / Л. Дереш. – Л.: Видавництво Анетт Антоненко, 2017. – 376 с. – ISBN 978-617-7192-74-8.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Горенка, Ходосівка, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Мощун, Чабани, Дмитрівка.
Дерманський С. День народження привида [Текст]: казки / С. Дерманський; намал. Л. Франко. – К.: Фонтан казок, 2017. – 48 с.: іл. – ISBN 978-617-7262-41-0.
Районна бібліотека для дітей Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гурівщина, Петрушки Чабани.
Дзвінка Торохтушко. Фотограф [Текст] : новели / Дзвінка Торохтушко. – К.: «Алатон», 2017. – 176 с. – ISBN 978-966-2663-51-8.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гатне Гурівщина.
Дзюба І. М. «Гармонія крізь тугу дисонансів…»[Текст]/І. М. Дзюба, Л. Костенко, О. Пахльовська. – К.: Либідь, 2016. – 584 с.: іл. – ISBN 978-966-06-0713-2.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотека села Чабани.
Дзюба І. М. Чорний романтик Сергій Жадан [Текст]/ І. Дзюба. – К.: Либідь, 2017. – 112 с.: іл. – ISBN 978-966-06-0749-1.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Гурівщина.
Дочинець М. Мафтей. Книга, написана сухим пером [Текст]: роман / М. Дочинець. – Мукачево: Карпатська вежа, 2016. – 352 с. – ISBN 978-966-8869-39-8.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотека села Гурівщина, Чабани.
Дочинець М. Синій зошит. Аркуші днів світящих [Текст]: роман / М. Дочинець. – Мукачево: Карпатська вежа, 2017. – 184 с. – ISBN 978-966-8273-38-5.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотека села Новосілки, Гурівщина.
Драч І. Ф. Крриниця для спраглих. Кіно [Текст]/ І. Драч; упор. І. С. Рябий; передмов. С. В. Тримбача. – Х.: Фоліо, 2017. – 589 с. – ISBN 978-966-03-78-94-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотека сіл Гореничі, Шпитьки, Гурівщина, Юрівка, Чабани.
Драч І. Ф. Сатирикон [Текст] / І. Ф. Драч; упоряд. І. С. Рябий; передм. І. Славинської. – Х.: Фоліо, 2017. – 415 с. – ISBN 978-966-03-7881-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотека сіл Білогородка, Дмитрівка.
Дяченки М. та С. Варан [Текст]: роман / М. та С. Дяченки; пер. з рос. Я. Житіна; худож.-оформл. Н. С. Галавур. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2017. – 316 с. – ISBN 978-617-7463-22-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Шпитьки, Новосілки, Гурівщина, Петрушки, Мощун, Музичі.
Дяченки М. та С. Віта Ностра [Текст]: роман / М. та С. Дяченки; пер. з рос. О. Негребецького; худож.-оформл. Н. С. Галавур. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2017. – 380 с. – ISBN 978-617-7463-23-7.
Бібліотеки с. Гореничі, Мих. Рубежівка, Тарасівка, Новосілки, Хотів, Віта Поштова, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани.
Дяченки М. та С. Варан [Текст]: роман / М. та С. Дяченки; худож.-іл. Ю. Є. Нікітін; худож.-оформл. Н. С. Галавур. –Х.: Фоліо, 2017. – 316 с.: іл. – (Світи Марини та Сергія Дяченків). – ISBN 978-966-03-7736-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гореничі, Бузова, Забір'я, Гурівщина, Петрушки, Музичі, Дмитрівка.
Дяченки М. та С. Ключ від Королівства [Текст]: роман / М. та С. Дяченки; худож.-іл. Ю. Є. Нікітін; худож.-оформл. Н. С. Галавур. –Х.: Фоліо, 2017. – 283 с. – (Світи Марини та Сергія Дяченків). – ISBN 978-966-03-7736-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гореничі, Шпитьки, Забір'я, Крюківщина, Гурівшина, Петрушки, Юрівка, Княжичі, Музичі, Чабани, Дмитрівка.
Дяченки М. та С. Королівська обіцянка [Текст]: роман / М. та С. Дяченки; худож.-іл. Ю. Є. Нікітін; худож.-оформл. Н. С. Галавур. –Х.: Фоліо, 2017. – 284 с. – (Світи Марини та Сергія Дяченків). – ISBN 978-966-03-7736-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гореничі, , Шпитьки, Забір'я, Крюківщина, Гурівшина, Петрушки, Юрівка, Княжичі, Музичі, Чабани, Дмитрівка.
Дяченки М. та С. Магам можна все [Текст]: роман / М. та С. Дяченки; пер. з рос. Я.В. Житіна; худож.-оформ. Н. С. Галавур. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2017. – 347 с. – ISBN 978-617-7463-24-4.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотека сіл Крюківщина, Гатне, Гурівщина, Петрушки, Музичі, Чабани.
Дяченки М. та С. Самум [Текст]: роман, повість, оповідання / М. та С. Дяченки; пер. з рос. О. Негребецький; худож.- оформл. Н. С.ю Галавур. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2017. – 2017. – 316 с. – ISBN 978-617-7463-25-1.
Міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Горенка, Мих. Рубежівка, Тарасовка, Новосілки, Забір'я, Чабани, Дмитрівка.
Дяченки М. та С. Страта [Текст]: фантастичний роман / М. та С. Дяченки; пер. з рос. В. С. Бойка; худож.-іл. Ю. Є. Нікітін; худож.-офорил. Н. С. Галавур. – Х.: Фоліо, 2017. – 349 с.: іл. – (Світи Марини та Сергія Дяченків). – ISBN 978-966-03-7736-3.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Бузова, Крюківщина, Лісники, Гатне Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани, Дмитрівка.
Дяченки М. та С. Темний світ. Рівновага [Текст]: роман / М. та С. Дяченки; пер. з рос. О. Негребецького; худож.-офорил. Н. С. Галавур. – Х.: Фоліо, 2017. – 349 с.: іл. – (Світи Марини та Сергія Дяченків). – ISBN 978-966-03-7736-3.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с.Лісники, Гурівщина, Петрушки, Юрівка, Княжичі, Малютянка.
Жадан С. Інтернат [Текст]: роман / С. Жадан. – Чернівці: Меридіан Черновіц, 2017. – 336 с. – ISBN 978-966-97-679-0-5.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Горенка, Шпитьки, Гурівщина, Святопетрівське, Мощун, Чабани.
Калитко К. Земля Загублених, або Маленькі страшні казки [Текст]: оповідання / К. Калитко. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2017. – 224 с. – ISBN 978-617-679-267-3.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Личанка, Новосілки, Забір'я, Віта Поштова, Музичі.
Кідрук М. Зазирни у мої сни [Текст]: роман /М. К. Кідрук. – Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. – 528 с.: іл. – ISBN 978-617-12-1504-7.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Мих. Рубежівка, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани, Дмитрівка.
Кідрук М. Любов і піраньї [Текст]: роман / М. Кідрук. – Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017. – 288 с.: іл. – ISBN 978-617-12-2449-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гурівщина, Лука,
Кокотюха А. Червоний [Текст]: роман / А. Кококтюха; передм. В. Кіпіані; худож. Н. Переверзєва. – Х.: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. – 320 с.: іл. – ISBN 978-617-12-1475-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Шпитьки, Нововсілки, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Дмитрівка.
Кононович Л. Чигиринський сотник [Текст]: роман / Л. Кононович. – Х.: Ранок: Фабула, 2016. – 528 с. – (Сучасна проза України). – ISBN 978-617-2927-3.
Центральна районна бібліотека для дорослих, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Новосілки, Гурівщина, Чабани.
Коробчук П. П. Священна книга гоповідань [Текст] / П. П. Коробчук. – К.: ТОВ «Видавничий дім «Освіта», 2017. – 220 с. – ISBN 978-617-656-776-9.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Лісники, неграші, Гурівщина, Мироцьке, Петрушки, Музичі, Бобриця.
Купріян О. Солоні поцілунки [Текст]: повість / О. Купріян. – К.: ВЦ «Академія», 2017. – 128 с. – ISBN 978-966-580-522-9.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Бузова, Лісники, Неграші, Гурівщина, Горбовичі.
Курков А. Ю. Шенгенська історія [Текст] / А Курков; худож.-оформл. Л. П. Вировець. – Х.: Фоліо, 2017. – 715 с.: іл. – ISBN 978-966-03-7919-6.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Забір'я, Крюківщина, Гатне, Гурівщина, Жорнівка, Мироцьке, Петрушки, Княжичі, Музичі, Чабани, Дмитрівка.
Лапікури В. та Н. Чарівна брама [Текст] / В. Н. Лапікури. – К.: УкрНДІСВД, 2017. – 184 с.: іл. – ISBN 978-966-7956-42-5.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Тарасівка, Шпитьки, Новосілки, Забір'я, Крюківщина, Гурівщина, петрушки, Юрівка, Музичі.
Лис В. С. Діва млинища [Текст]: роман / В. С. Лис. – 2-ге вид. – Х.: Книжковий «Клуб Сімейного Дозвілля», 2018. – 368 с.- ISBN 978-617-12-1520-7.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гурівщина, П. П.Борщагівка, Чабани, Дмитрівка.
Лойко С. Рейс [Текст] / С. Лойко. – К.: Брайт Стар Паблішинг, 2017. – 432 с. – ISBN 978-617-74-18-33-6.
Центральна районна бібліотека для дорослих, ВОВЄКФ, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Тарасівка, Новосілки, Забір'я, П. П. Борщагівка, Чабани.
Мельник П. Дивовижна подорож Соні й Асі до Давнього Єгипту [Текст] / П. Мельник. – Кропивницький : ТОВ «Імекс-ЛТД», 2017. – 84 с. – (Кулінарна казка). – ISBN 978-966-189-394-7.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гореничі, Новосілки, Гурівщина, П.П. Борщагівка, Дмитрівка.
Мельник П. Дивовижна подорож Соні й Асі до Скандинавії [Текст] / П. Мельник. – Кропивницький : ТОВ «Імекс-ЛТД», 2016. – 104 с. – (Кулінарна казка). – ISBN 978-966-189-394-7.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забір'я, Гурівщина, Петрушки, Чабани.
Мельниченко Н. #Я Не Боюсь Сказати: найвідвертіша книга для підлітків [Текст] / Н. Мельниченко; худож.-оформл. А. Сміт. – Х.: Фоліо, 2017. – 213 с.: іл. – ISBN 978-966-03-7794-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гореничі, Горенка, Личанка, Тарасівка, Бузова, Гурівщина, Княжичі, Чабани, Дмитрівка, Мила, Малютянка.
Нестайко В. З. Дивовижні пригоди в лісовій школі. Загадковий Яшка. Сонячний зайчик і Сонячний вовк [Текст] / В. Нестайко; мал. В. Харченка. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2017. – 128 с. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-429-00-5.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Бузова, Крюківщина, Хотів, Ходосівка, Гурівщина, Музичі, Чабани.
Нестайко В. З. Дивовижні пригоди в лісовій школі. Секрет Васі Кицина. Енелолик, Уфа і Жахоб'як [Текст] / В. Нестайко; мал. В. Харченка. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2017. – 128 с. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-429-005.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Тарасівка, Новосілки, Бузова, Забір'я, Гурівщина, Чабани.
Нестайко В. З. Дивовижні пригоди в лісовій школі. Сонце серед ночі. Пригоди в Павутинії [Текст] / В. Нестайко; мал. В. Харченка. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2017. – 208 с. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-8182-98-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с.Горенка, Гурівщина, Мироцьке, Петрущки, Мощун, Музичі.
Нестайко В. З. Дивовижні пригоди в лісовій школі. Таємний агент Порча і козак Морозенко. Таємниці лісею «Кондор» [Текст] / В. Нестайко; мал. В. Харченка. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2017. – 128 с. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-429-013-2.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с.Білогородка, Горенка, Личанка, Віта Поштова, Гатне, Гурівщина.
Положій Є. Пʼять секунд, п’ять днів [Текст]: роман / Є. Положій. – К.: Нора-Друк, 2016. – 176 с. – (Читацький Клуб). – ISBN 978-966-8659-90-4.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани.
Рутківський В. Джури козака Швайки [Текст]: роман. 1-ша книга трилогії «Джури» / В. Рутківський. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 336 с.: іл. – ISBN 978-966-7047-93-1.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забірʼя, Гурівщина.
Рутківський В. Джури і кудлатик [Текст]: роман. 4-та книга трилогії «Джури» / В. Рутківський. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 272 с.: іл. – ISBN 978-617-585-089-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забірʼя, Гурівщина.
Рутківський В. Джури і кудлатик [Текст]: роман. 3-тя книга трилогії «Джури» / В. Рутківський. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 336 с.: іл. – ISBN 978-617-585-015-2.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забірʼя, Гурівщина.
Рутківський В. Джури-характерники [Текст]: роман. 2-га книга трилогії «Джури» / В. Рутківський. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 368 с.: іл. – ISBN 978-966-7047-93-1.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забірʼя, Гурівщина.
Сердюк М. Коко Шанель [Текст]: біографічні нариси для дітей / М. Сердюк. – К.: Агенція «ІРІО», 2017. – 112 с.: іл. – (Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей). – ISBN 978-617-7453-21-4.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Забірʼя, Крюківщина, Музичі, Гурівщина.
Сєнцов О. Г. Купіть книгу – вона смішна [Текст]: ненауково-популярний роман з елементами гумору / О. Г. Сєнцов; пер. з рос. В. С. Бойка. – Х.: Фоліо, 2016. – 220 с. – ISBN 978-966-03-7601-4.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани, Дмитрівка.
Скрябін К. Я, Шопік і Шпіцберген [Текст] / К. Скрябін; худож.-оформл. Л. П. Вировець. – Х.: Фоліо, 2017. – 122 с. – (Графіті). – ISBN 978-966-03-5101-1.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Лісники, Неграші, Ходосівка, Хотів, Віта Поштова, Круглик.
Таран Л. Крила Магдалини [Текст] / Л. Таран. – Чернівці: Букрек, 2017. – 232 с. – ISBN 978-966-399-882-4.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка.
Тютюнник Г.М. Климко [Текст]: повість, оповідання, казки / Г. Тютюнник. – К.: Знання, 2017. – 287 с. – (Скарби: молодіжна серія). – ISBN 978-617-07-0237-1.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Забіря, Гурівщина, Петрушки, Княжичі, Музичі, Чабани, Дмитрівка.
Ульяненко О. Син тіні [Текст]: роман / О. Ульяненко; худож. – формл. Д.О. Самойленко. – Х.: Бібколектор, 2017. – 282 с. – ISBN 978-617-7013-50-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Личанка, Мих. Рубежівка, Новосілки, Бузова, Гурівщина, Петрушки, Святопетрівське, Круглик, Лука, Бобриця, Горбовичі, Мила, Малютянка.
Хомич М. Територія брехні [Текст]: роман / М. Хомич. – К.: Юніверс, 2016. – 256 с. – ISBN 978-617-7249-13-8.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотека с. Гурівщина.
Чайка М. В. Казка старого замку [Текст] / М. Чайка. – Х.: «РАНОК», 2017. – 80 с.: іл. – ISBN 978-617-09-2958-7.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей.
Чеповецький Ю. Веселі пригоди Мицика і Кицика [Текст] / Ю. Чеповецький; пер. Н. Забіли; мал.. В. Харченка. – Х.: Школа, 2017. – 160 с.: іл. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-429-118-4.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Гореничі, Тарасівка, Гурівщина, Петрушки, П. П. Борщагівка, Святопетрівське, Юрівка.
Чеповецький Ю. Дивовижна подорож Мʼякуша, Нетака і Непосидька [Текст] / Ю. Чеповецький; пер. Т. Вакуленко, Н. Косенко; мал.. В. Харченка. – Х.: Школа, 2017. – 176 с.: іл. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-429-064-4.
Міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей.
Чеповецький Ю. Неймовірні пригоди Мʼякуша, Нетака і Непосидька [Текст] / Ю. Чеповецький; пер. Т. Вакуленко, Н. Косенко; мал.. В. Харченка. – Х.: Школа, 2017. – 176 с.: іл. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-429-025-5.
Районна бібліотека для дітей, бібліотека с. Чабани.
Чеповецький Ю. Пригоди шахового солдата Пєшкіна [Текст] / Ю. Чеповецький; пер. Т. Вакуленко, Н. Косенко; мал. В. Харченка. – Х.: Школа, 2016. – 192 с.: іл. – (Дитячий бестселер). – ISBN 978-966-429-147-4.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Новосілки, Гурівщина, Святопетрівське, Чабани, Дмитрівка.
Шкляр В. Помста Баби Яги [Текст] / В. Шкляр. – Л.: Апріорі, 2017. – 76 с.: іл. – ISBN 978-617-629-318-7.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Новосілки, Гурівщина, Петрушки, Лука, Бобриця, Мила, Малютянка.

94 Географія. Біографія. Історія
Волинь [Текст]: енциклопедія, казка, гра / уклад. Ю. Бєсєдіна. – К.: Гамазин, 2016. – 64 с.: іл. – (Енциклопедія – Казка – Гра). – ISBN 978-966-1515-60-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Забір'я, Крюківщина, Петрушки, Юрівка, Чабани, Дмитрівка.
Галичина [Текст]: енциклопедія, казка, гра / уклад. Ю. Бєсєдіна. – К.: Гамазин, 2016. – 64 с.: іл. – (Енциклопедія – Казка – Гра). – ISBN 978-966-1515-70-2.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Горенка, Личанка, Новосілки, Бузова, Ходосівка, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Музичі, Чабани.
Донбас [Текст]: енциклопедія, казка, гра / уклад. – Ю. Бєсєдіна. – К.: Гамазин, 2016. – 64 с.: іл. – (Енциклопедія – Казка – Гра). – ISBN 978-966-1515-54-2.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки сіл Мих. Рубежівка, Тарасівка, Забір'я, Крюківщина, Гурівщина, Петрушки, Юрівка, Княжичі.
Звитяжці. Київська область. [Текст]. Т. УІІІ / упоряд. Г. І. СвистуноваЮ О.Г. Міщенко. – К.: Ліра-К, 2016. – 734 с. – (Книга пам'яті України). – ISBN 978-617-7320-81-3.
Центральна районна бібліотека для дорослих, ВОВЄКФ, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Горенка, Личанка, Мих. Рубежівка, Тарасівка, Шпитьки, Новосілки, Бузова, Забір'я, Крюківщина, Лісники, Неграші, Хотів, Ходосівка, Віта Поштова, Гатне, Гурівщина, Жорнівка, Мироцьке, Петрушки, П. П. Борщагівка, Святопетрівське, Юрівка, Круглик, Княжичі, Лука, Мощун, Музичі, Бобриця, Чабани, Горбовичі, Дмитрівка, Мила, Малютянка, Лісне.
Крим [Текст]: енциклопедія, казка, гра / уклад. – Ю. Бєсєдіна. – К.: Гамазин, 2016. – 64 с.: іл. – (Енциклопедія – Казка – Гра). – ISBN 978-966-1515-57-3.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Шпитьки, Новосілки, Забір'я, Хотів, Віта Поштова, Гатне, Гурівщина, Святопетрівське, Чабани.
Полісся [Текст]: енциклопедія, казка, гра / уклад. Ю. Бєсєдіна. – К.: Гамазин, 2016. – 64 с.: іл. – (Енциклопедія-казка-гра). – ISBN 978-966-1515-71-9.
Районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дітей м. Боярка, Вишнівська міська бібліотека для дітей, бібліотеки с. Білогородка, Гореничі, Новосілки, Гурівщина, П. П. Борщагівка, Чабани, Дмитрівка.
Реабілітовані історією: Київська область [Текст]. Кн. 3-я /Нац. Академія наук України; Інститут історії України; Київ. обл. держ. адміністрація, [та ін.]. – К.: Основа, 2011. – 984 с. – ISBN 978-966-699-607-0.
Центральна районна бібліотека для дорослих, ВОВЄКФ, районна бібліотека для дітей, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Гореничі, Гурівщина, Чабани, Горбовичі, Лісне.
Чухліб Т. Донеччина та Луганщина – козацькі землі України (ХУІ-ХУІІ ст.) [Текст] / Т. В. Чухліб. – Вид. 2-ге. – К.: Видавець Олег Філюк, 2017. – 117 с. – ISBN 978-966-373-829-1.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №1 м. Боярка, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка, бібліотеки с. Чабани.
Шаповал Ю. І. Торкнутись історії [Текст] / Ю. І. Шаповал. – 2-гевид. , допов. – К.: Парламентське вид-во, 2017. – 504 с. – ISBN 978-966-611-903-5.
Центральна районна бібліотека для дорослих, міська бібліотека для дорослих №2 м. Боярка.

Інформаційне повідомлення
(До 110-річчя від дня народження Василя Барки,
українського письменника і перекладача)[/center]


[center]



Я щасливий, бо написав твори, про які мріяв, і знаю, що вони будуть значною
допомогою в духовному житті мого народу, особливо в майбутньому.
В.Барка




Ім’я Василя Барки – видатного українського письменника, який проживав далеко за межами рідної землі (США), для нас, українців, відкрилося лише зі встановленням незалежності. Для звичайного читача в Україні поки що він — лише автор роману, який донедавна вивчався в загальноосвітній середній школі, — «Жовтий князь», про Голодомор 1932—1933 рр. Нині ж із Програми з української літератури його вилучено.
До речі, саме цей твір за життя автора закордонна громадськість двічі висувала на Нобелівську премію. Французька преса, зокрема, високо оцінювала його потужний гуманістичний пафос.
Але вивчення духовних набутків української діаспори вселяють надії на ліквідацію «білих плям» у нашій історії , культурі й літературі. Біографія цього митця – складна , багата неординарними життєвими колізіями, часто досить драматичними. Він з того покоління, якому доводилося розпочинати нову соціалістичну добу, а, отже, якому в буремному вирі кінця 1920-х просто неможливо було застрахуватися від тих чи інших помилок. А якщо таких не було, їх все одно «знаходили», адже репресивно-винищувальна машина набирала дедалі інтенсивніших обертів. Сталінсько-беріївська сокира вже гуляла-витинала під корінь все те, що називалось українським. Василь Барка – постать апокаліптичної доби, типова для української літератури початку – кінця ХХ століття. Він найвиразніший представник творчої інтелігенції нашої діаспори, що пережила тогочасне лихоліття, і не була розстріляна чи замордована в
Василь Барка (справжнє ім’я – Василь Костянтинович Очерет) народився 16 липня 1908 року в селі Солониця Лубенського району на Полтавщині в козачій родині. Батько його служив у козачі частині, повернувся покаліченим з російсько-японської війни. Сім’я постійно бідувала, батько теслював, доглядав з трьома синами чужі сади, під час громадянської війни працював інструктором у майстернях, що виробляли кінське спорядження для армії Будьоного. Очерети переїхали у відкритий степ неподалік від хутора Миколаївки, куди Василь ходив до трикласної початкової школи. З 1917 року він навчався в Лубенському духовному училищі («бурсі»), яке згодом було перетворене на трудову школу.
У 1927 році Василь Барка закінчив Лубенський педтехнікум, працював учителем фізики й математики в шахтарському селищі Сьома Рота на Донбасі.
Улюблений предмет хлопця – література, він захоплювався творчістю Г.Сковороди, Т.Шевченка, І.Франка, Ф.Достоєвського, М.Коцюбинського, В.Стефаника. Вивчав марксизм, але «Красиві» теорії не задовольняли серце.
1928 році через конфлікт з місцевими партійними керівниками В.Барка поспішно виїздить на Північний Кавказ до м. Краснодар, де вступає до місцевого педінституту на філологічний факультет.
У 1930 р. у у Харкові Василь Барка видає книгу поезій «Шляхи»: «Літературна газета» звинуватила його у виявах «класово-ворожого» світогляду, «буржуазному націоналізмі», у спробах відновити релігійний «пережиток капіталізму». Поета змушують прилюдно каятись на зборах РАППу (Російської асоціації пролетарських письменників, до української секції якої він входив).
Друга книжка Василя Барки «Цехи» виходить 1932 р. у Харкові, вона «ідеологічно правильна», на «виробничі сюжети». Поезії цієї збірки створювалися під враженням спостережень на заводі «Красноліт», де автор був у «творчому відрядженні». У літку 1932 року Василь Костянтинович одружується з черкешенкою – вчителькою, яка згодом поміняла педагогіку на театральне мистецтво. Від цього шлюбу народився син Юрій.
Писати на замовлення поет більше не може, тому обирає «добровільну поетичну німоту», хоча продовжує творити: «для себе». На жаль, всі ці твори загинули під час війни. Почувши про вільний конкурс до аспірантури, Барка подає документи і стає аспірантом українського відділення Московського педагогічного інституту. Одночасно поет працює в Краснодарському художньому музеї науковим співробітником. І там пильні ідеологічні наглядачі добачили «контрреволюційність» в оформленні експозиції (використав твори митців релігійної тематики), за що Барка навіть було віддано під суд. Врятувався поет випадково через зміну настроїв у Кремлі. Барка — науковець читає курс лекцій з історії західноєвропейських літератур у Краснодарі, працює над кандидатською дисертацією про стиль «Божественної комедії» Данте.
У 1940 р. він успішно захистив дисертацію у Москві. Після цього читав курс історії західноєвропейської літератури на філологічному факультеті Ростовського університету.
У 1941 р. Василь Барка пішов добровольцем у «народне ополчення», хоча мав можливість бути звільненим за станом здоров’я.
Підчас одного з наступів німців у 1942р. був тяжко поранений. Виходили його, незважаючи на ризик, чужі люди. Німці загрожували покаранням за допомогу пораненим радянським воїнам; а з радянських літаків скидали попередження, що всі, хто залишився живий після бою з німцями — «зрадники Батьківщини». В.Барка опинився між двох вогнів і вирішив порвати з «режимом». Видужавши, працював коректором у місцевій газеті «Кубань».
У 1943р. було оголошено мобілізацію всіх чоловіків на роботи в Німеччині. Війна назавжди розлучає В.Барку з рідними. У важкому зимовому переході поет писав вірші, більшість з яких загубилися. Цього ж року він обрав собі псевдонімі, дивлячись на барки, які розвантажував, і порівнюючи себе з ними («тягнуться по річці туди-сюди, несучи на собі те, що людям потрібне»). Зміною прізвища на псевдонім намагався захистити свою сім’ю від переслідувань. У Берліні Василеві Барці вдалось вирватися з табору. Працював коректором у видавництві «Голос».
У 1945 р, після розгрому Берліна разом з іншими вигнанцями-втікачами письменник здійснив 1000-кілометровий перехід до Авсбурга в табір «Ділі» (табір для переміщених осіб). Ночував у ящику, терпів незгоди. Розпочав перший прозовий роман «Рай», який вийшов у Нью-Йорку в 1953р.
У 1946р. у Німеччині вийшла збірка його поезій «Апостоли», у 1947р. з’явилась збірка «Білий світ».
Письменник намагався перебратися до Франції, але невдало. У 1950 р. з офіційного дозволу В.Барка переїхав до Америки, там працював над історією української літератури, видав окремі частини під назвами «Хліборобський Орфей, або Кларнетизм», «Правда Кобзаря» (1961). Писав релігійно-філософські та літературознавчі есе, перекладав. Кілька років працював редактором на радіостанції «Свобода».
Поетичні збірки «Псалом голубиного поля», «Океан» вийшли у 1958—1959 роках.
Протягом 1958—1961 pp. В.Барка працював над романом «Жовтий князь», він був опублікований 1963 р. окремою книгою в Нью-Йорку (перевиданий 1968р.; 1981р. вийшов у перекладі французькою; і тільки 1991 р. з’явився в Україні).
У 1968 р. вийшла поетична збірка «Лірник» (відповідно до естетичних традицій «нью-йоркської школи»).
Протягом 1969—1988 років письменник працював над романом-притчею «Спокутник і ключі землі» (про життя українців в Америці). В цей час вийшла епічна поема «Судний степ», 2 і З томи поезій «Океан», поетична збірка «Свідок для сонця шестикрилих» (Нью-Йорк, 1981) Титульним твором письменника є поема «Кавказ» - поетичний твір обсягом 770 сторінок. Цю книжку автор писав усе своє життя. Навіть у 2003-му, перед смертю.
Безперечно, творчість Василя Барки належить до елітної культури. Її варто осягати поступово, невеликими дозами, як читається, наприклад, Біблія, як приймаються хворими дорогі, але дуже якісні ліки... Вона ніколи не буде читатися «широким загалом», та це й не потрібно. Досить того, що світло від неї неодмінно розливатиметься в нашій свідомості й довкола, непомітно зцілюючи душі.
Цю особливу місію покликана виконувати саме Барчина поезія як серцевина його творчого доробку, хоча варто наголосити на цілісності його духовного світу, хоч і трансформується він через різні жанри, проявляючись у кожному інакше.
Унікальність Василя Барки в тому, що це людина, яка заради місії митця відмовилася від самої себе. Тому саме в його поезії можна знайти те, що зараз найбільше потребує наше суспільство, нація.
У доробку Василя Костянтиновича чільне місце займають художні полотна. Серед них – пейзажі Глен Сплею та інших місць, виконані у 60-70-х роках, малюнки, етюди. Його малярська манера цікава, базується на імпресіоністичному сприйнятті й відображення природи. Він тонко вловлює зміни освітлення, рух повітря і кольори лісу в різні пори року.
Останні роки життя Василь Барка провів у Глен Спеї (штат Нью-Йорк), працюючи над своїми творами у мальовничій , що нагадувала Карпати, гірській місцевості у будинку відпочинку «Верховина». Серед цієї гірської природи прожив 32 роки. Там написав більшість своїх творів.
Помер Василь Барка на 95-му році життя у Глен Спей (українському поселенні неподалік від Нью-Йорка) 11 квітня 2003р. Похований у Бавнд-Бруку.





Шукайте інформацію на Інтернет-сайтах

• dovidka.biz.ua/vasil-barka-biografiya-skorocheno/
• www.ukrlitzno.com.ua/vasil-barka-zhittyevij-ta-tvorchij-shly.
• md-eksperiment.org/post/20170311-biografiya-vasilya-barki
• https://www.ukrtvory.com.ua/barka_biography.htm
• kolo.news/category/suspilstvo/2329
• www.ukrlib.com.ua/bio/author.php?id=31
• www.ukrlib.com.ua/referats/printit.php?tid=11841
• holos.fm/page/golodomor-ne-zlamav-vasil-barka
• https://day.kyiv.ua/uk/article/.../samitnik-v-okeani-zhittya

Народознавча година

НІЧ КУПАЛЬСЬКА – ВІЧНА ЧАРІВНИЦЯ
У ніч купальську, тиху
Запалимо вогонь
Щоби біда і лихо
Стояли осторонь
Добро, що є навколо,
Єднається в цей час,
Хай сила зла ніколи
Не опанує нас!
Бажаємо здоров'я
І дітям, і старим,
Щоб лиш добро збувалось
І вдача посміхалась,
Мов сонцем золотим!